Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Зима не отступает. Прогноз погоды на предстоящую неделю
  2. В основной программе Мюнхенской конференции по безопасности впервые прошла дискуссия о Беларуси. Рассказываем главное
  3. ISW: Украинские подразделения используют сбои связи у российских войск и проводят ограниченные контратаки
  4. Экс-представительницу ОПК по финансам Зарецкую в Эстонии подозревают в мошенничестве на 450 тысяч евро
  5. Стало известно, что в колонии Навального отравили сверхтоксичным ядом
  6. Лукашенко «абсолютно внезапно» прибыл на военный полигон. Министра обороны об этом визите «специально» предупредили на час позже
  7. Синоптики предупреждают о резком похолодании в Беларуси
  8. Большая сенсация на Олимпийских играх: фигурист Илья Малинин остался без медали в личном зачете
  9. За квартиру, которую арестовали как имущество известной спортсменки, устроили настоящую битву. Жилье продали с молотка
  10. «Мы слышим фразу — и не понимаем». Гендерная исследовательница о статусе Марии Колесниковой и о том, почему на ее слова такая реакция
  11. Угадаете, сколько желающих? Азаренок выпустил новый фильм, который показывают в кинотеатрах, — посмотрели, как расходятся билеты
  12. ISW: В Беларуси испытывают новые российские дроны


В соцсетях получила популярность игра Wordle, в которой нужно угадать слово за шесть попыток. Минский программист и лингвист-любитель Дима создал ее белорусскоязычную версию. Уже пробовали сыграть?

Фрагмент игры "Ўордлі"
Фрагмент игры «Ўордлі»

Оригинал Wordle на английском создал британец Джош Уордл во время локдауна. Британец и его девушка всерьез увлеклись головоломкой New York Times Spelling Bee и кроссвордом издания, пишет The New York Times,

— Поэтому я хотел придумать игру, которая ей понравится, — говорит Уордл.

Спустя два месяца после релиза в игру каждый день играют 300 тыс. человек.

По правилам, игрок должен за шесть попыток угадать слово дня из пяти букв. Для этого он пишет свое придуманное слово. Буквы этого слова подсвечиваются определенным цветом. Зеленым — если буква есть в загаданном слове и ее позиция определена правильно. Желтым — если такая буква есть, но она стоит в другом месте. И серым — если такой буквы нет в загаданном слове. После этого он делает следующую попытку: придумывает новое слово и смотрит, как отреагирует система. У него есть шесть попыток отгадать слово.

Затем появилась русскоязычная версия игры — за первую неделю в нее сыграли 100 тыс. пользователей.

На этой неделе появился и вариант на белорусском языке под названием Ўордлі. Автор рассказал CityDog.by, что работа над ней заняла у него два дня.

— Технически это скорее перевод оригинальной игры, чем собственная разработка: почти весь код позаимствован в оригинале. Некоторое время потребовалось, чтобы собрать список слов, здесь очень помогли ресурсы slounik.org и knihi.com.

Дима вручную прошел по 3 тыс. слов, а также удалил сложные термины и редкие выражения. Сейчас загадано может быть около 1 500 слов, а в качестве догадок от игрока принимаются примерно 9 тыс. слов.

Играть в белорусский вариант можно тут.